Fotre – (Dícese, en el valenciano popular, a …)

Egy csésze tea

10 abril 2012

“Oye, Enrique, tú que has estado metido en eso de la cosa empresarial: ¿Crees que acabamos el año despiertos, sin ser intervenidos y con un corralito de la leche?”. Así me ha recibido Pepe, el azafranado sindicalista retirado a los cincuenta y tantos y rey de los abogados del diablo popular y látigo de la derechona, a su juicio, siempre maloliente, el cual, ante mi cara de sorpresa, sigue con su caña de cazacabreos de élite; “No te enfades, Enrique, es que empiezo a estar acongojado de ver lo que tu Rajoy está arreglando”. ………………. Sigo mi camino y me voy a la mesa del fondo pues desde que Antoine y Matilde no vienen a las cafetulias, esto ya no es lo que era. ……………

Empiezo a leer y, fotre*, me doy cuenta que lo de Pepe, puede que no sea un acongojamiento aislado:

1. Irán cierra el suministro de petróleo a España
2. Así sería España en caso de ser intervenida
3. El Banco de España confirma la vuelta a la recesión y el alza del paro
4. …………………

No he querido leer más, pero cuando tenía la pantalla abierta con el borrador de las noticias que acabo de linkear arriba, la Loli que ha venido a ponerme su codo en mi hombro, su cabeza al lado de la mía y su gentil delantero sobre mi espalda, al ver las noticias exclama: “Fotre, Enrique, que mal estamos, ¿verdad?” – Y yo, como si de mi hermana se tratara no he tenido mas remedio que decirle, cogiéndole la mano: “No, Loli, no debes preocuparte, ya hemos pasado varias como ésta y de todo se sale, ya verás”. El caso es que no creo haberlo arreglado, ella es muy sensible y se ha marchado hacia el otro lado de la barra muy cariacontecida como nadie, pues el resto está en lo suyo, como toca, ellos estaban con lo clásico, lo importante …“el 21 os vamos a poner a caldo Culés de mi….da, y tú dile al Rajoy que se vaya al Palco del Camp Nou a disfrutarlo, jajajaja”. 

fotre*:

• Vulgarment, fer el coit, l'acte sexual.
• Vulgarment, donar, llençar bruscament. Per exemple, fotre una hòstia (donar un cop).
• Vulgarment, fer. Per exemple, què coi fots ? / què fots ? (què fas ?).

..

enriquetarragófreixes